SAUNA. Gebruiksaanwijzing / User manual
SAUNA. Gebruiksaanwijzing User manual
Binnen in de sauna ziet u bij de kachel bovenstaande knoppen.
De linker knop is bedoeld om de duur van de sauna sessie te regelen.
De knop van 0-3 (met de rode nummers 0 t/m3) is het aantal uur
dat de sauna aan blijft staan. Als u de knop verder naar rechts beweegt
naar de zwarte 1-9 regelt u de tijd voordat de sauna aanslaat.
U kunt dus 9 uur voorafgaande aan uw sauna bezoek de sauna
al aanzetten en hij gaat dan na 9 uur (respectievelijk een andere gekozen
hoeveelheid uren) aan.
De rechter knop met de Romeinse cijfers ( I t/m VII)
is de stand van de temperatuur.
Stand IV-V is ongeveer de meest gebruikelijke temperatuur
nl 80-90 *C. Wilt u hem nog warmer dan kan dat
maar bedenk dat het uw eigen risico is!
User manual and Instructions
Inside the sauna you will see the above buttons near the stove.
The left button is used to control the duration of the sauna session.
The button from 0-3 (with the red numbers 0 to 3) is the number of hours
that the sauna remains on. If you move the knob further to the right
to the black 1-9 you adjust the time before the sauna starts.
So you can visit the sauna 9 hours prior to your sauna
already turn on and it will go off after 9 o’clock (or choose another one
amount of hours).
The right button with the Roman numerals (I to VII)
is the temperature position.
Position IV-V is about the most common temperature
en 80-90 *C. If you want it even warmer, you can
but remember it is your own risk!